ZIRNAK 50

  Zirnak 50

 

          Calai cungcang ih Theih t.ulzetmi pawl:

 

              1.       Alphabet (letter)=        Cafang

              2.       Word               =          T.ongfang

              3.       Line                  =          Catlaang

              4.       Sentence          =          Catluan

              5.       Consonant        =          Awtung (Cafangtung)

              6.       Vowel              =          Awphei (Cafang-aw)

              7.       Syllable            =          Awfang

              8.       Sound system   =          Awfang um daan

              9.       Tone                =          Aw niam, Aw saang

            10.       Phonology        =          Awsuah um daan

            11.       Stress or emphasis=      Awthluk

            12.       Orthography     =          Cafang kom daan

            13.       Sematics           =          A san, a tican

            14.       Linguistics         =          T.ong thuhla zirnak

            15.       Structure          =          T.ong feh daan

            16.       Phrase              =          T.ongfang bur

 

            Parts of Speech

            1.         Noun                            =          Hmin

            2.         Pronoun                       =          Hmin ai-awhtu

            3.         Verb                            =          Tuahtu

            4.         Adverb                         =          Thuamtu

            5.         Adjective                      =          Fiangtertu

            6.         Conjunction                  =          Pehtu

            7.         Interjection                   =          Thinlautertu

            8.         Preposition                   =          Sawhtu

 

            Cangan tikih hmanmi pawl Lai t.ong ih Hmin pekmi pawl                                         (Punctuations)

 

             1.        [.] Fullstop/period         =          Cem/Neet

             2.        [,] Comma                    =          Cawl

             3.        [;] Semicolon                =          Colhte

             4.        [:] Colon                       =          Colhpi

             5.        [?] Question mark         =          Thusuhnak

             6.        [!] Exclamation =          Thinlau

             7.        [“] Open quotation        =          T.ong-on

              8.       [“] Close quotation        =          T.ongkhar

              9.       [‘] Apostrophe              =          Neitu hminsinnak

            10.       [-] Hyphen                   =          Dal

            11.       [_] Dash                       =          Dalsin

            12.       [/] Backslash                =          Dungson-aw

            13.       [/] Forewardslash         =          Hmaison-aw

            14.       (  ) Parenthesis              =          Kulhte

            15.       [  ] Bracket                   =          Kulhpi

            16.       a b c Small letters         =          Cafangte

            17.       A B C Capital letters    =          Cafangtum

            18.       Chapter                        =          Bung

            19.       Paragraph                     =          Caangpi

            20.       Verse                           =          Caang

 

 

Hminsin:   

            Bible siar tikah ahlan ahcun “a tumpi-a fate” ti’n kan rak hmang dah.                               Thimnak ah, Johan 3:16 cu “Johan a tumpi pathum, a fate hleiruk”                                     ti’n. Asinan atu ahcun a tumpi ti can-ai ah “bung” ti’n le a fate ti ding ai-                      ah “caang” ti’n kan siar thlang: “Johan bung thum caang hleiruk” ti’n.

 

Comments

comments

2 Comments

  1. A tha tuk lawlaw Laica zirnak nan runthan mi hi.
    Kim caang lawlaw in runthantheibet uh la lungawi um sinsin ding.

  2. Grammar le Linguistic hi Calai an si maw si?

Comments

%d bloggers like this: