Nimthlakau Interview- Justin Sanghrinthang

Chin Nonawn lak ih langsar zet

Chin Star News, Chief Editor tuan rero lai, FCCI Youth secretary tuan rero lai, US Chin New Year Festival (2009-10) ih Biazai ngan zuamawknak ih pakhatnak latu le Hlasak zuamawknak ih pakhatnak latu  US nonawn star pakhat a si mi Justin cu kan CT palai thawn an kawm aw.

Ka thuhla tawi

Justin   : Ka hmin Justin Sanghrinthang (Thangkuk) a si. Ka Pa cu Pen Thang a si ih ka nu cu Sayamah Lian Sung a si.

Naupa pakhat ka nei ih Tha Lian Thang (Thangte) tiah kan ko. March 08, 1990 ah Falam ah ka suak. Tukum hi Perry Meridian High School in high school ka theh pek te.

A tu fang cu Indy Chin Pawlpi, USA ah Public info; Culture and Literature tuanvo ka kai ih Chin Star News ah Chief Editor ka tuan. Cun, Falam Christian Church of Indianapolis ah Mino Secretary ka si.

CT      : Lai Kum Thar Puai, 2010 (Chin New Year Festival ) ih hla zuam-awknak ah pakhatnak ngah ding in ziangtluk na timtuah (prepare) ?

Justin   : Lai Kum Thar Puai ah hlasak zuam-awknak a um ding ti ka thei vete’n “Chin Community” timi Biazai cu thlacamnak thawn ka ngan cih. Cumi Biazai ka ngan mi cu ka u pa Chigaco ih Salai Ngun Nawl thawn aw thluk kan bun. Cutheh in Indy Chin Band pawl ih zuampinak in kan zir (practice) ringring puai thlen hlan tiang. (Indy Chin Band : Lead guitar : Salai Lai Lung Lian, Bass : Salai Ko Aung, Drum: Salai Siang Lian (Siangte), Guitar : Kunrirak (Ukte).

CT      : Himi hla na sak laifang ah ziangmi na feeling?

Justin   : Ka hla ih a ti duh san mi pawl ka feeling phah. Kan suulphumnak ram a si lo mi ram ah kan um na’n sikhawh Chin Community,USA ruangah Chin thangthar nonawn le Chin mipi hizat nuam le hlunghlai zet in Lai Kum Thar kan tuah thei ti’n ka hla uar zet in ka sak.

CT      : Mai hla phuahcop asiih pakhatnak na ngah ding na rak zum cia maw?

Justin   : Ka nu le ka pa, ka sungkhat pawl, ka rualpi tha pawl le saya pawl thawn Pakhatnak ngah ding in Pathian hnen ah thlacamnak kan neih hnu ih zuam-awknak ah tel mi ka si ruangah hnangamnak kim thawn zuam-awknak ah ka tel.

Biazai ka ngan mi a zate in cu 70 a luan zo.

CT      : Tui kum 2010 fang-er puai nan hmannak ih na duhbikmi le na duhlobikmi pakhat veve in sim aw..?

Justin   : Ka duhbikmi cu Laimi tamzet hmun khat ih mai Laitong te thawn vun biak-awk, Laihla sak le mai Lailaam vunlaam tluk ih ka duhmi a um lo. Asinan Laimi hrekkhat Laitong silo a dang tong in an mah le an mah an biak-awk ka theih mi hi ka duhlobikmi a si.

CT      : Nikum Fanger puai Biazai ngan zuamawknak ah pakhatnak na la zo ih Biazai ah ziangtluk na thinlung na rak pe?

Justin   : Singai ! 2009 Lai Kum Thar (Indianapolis) ah Biazai pakhatnak ka rak ngah dah ngai. Hmaisa sawn ah Biazai in thok sehla. Biazai hi ka nauhak laite ihsin ka siar ringring. Burma kan um lai ka phun sarih lai-ah Kawl ka sayapa hnen ah Biazai ngan daan ka rak zir. Cule Biazai bu pawl tampi ka siar. Cun, Falam ih Biaknak lam ih suah mi thuthang ca le cazual pawl ih Biazai khal ka siar ringring. Tong khuun le Lai thuanthu khal tampi ka siar ih cumi pawl nih khal Biazai ngan in bawm zet.

CT      : Hla hi ziangtik in na sak thok ih ziang tluk in na rak paih?

Justin   : Hla lam cu sim ding ka phur zet. Sunday school ka kai thok ihsin hla ka sak thok. Sinan mipi hmai ih keimah te’n pakzai (solo) ka sak hmaisabik cu ka kum 10 lai-ah a si ih Bethlehem Baptist Church, Falam ah a si. Hlasak hi ziangtluk tiang ka thinlung ka peek tile cu hlasak thiam hmin thang pawl ih an kaa caang daan, an kut hawi daan le an mit men daan tiang  in ka rak cawng ih an aw suah daan vek rori in ka aw ka rak suah ciamco. Tu khal-ah hlasak daan le music lam  ka zir rero  lai a si.

CT      : Biazai paziat na ngan zo?

Justin   : Biazai ka ngan mi a zate in cu 70 a luan zo. Hmaisabik ka ngan mi Biazai cu ka kum 15 ramleng kan thlen ni ih ka ngan mi “ Ka Kir Saal Ding” timi a si.

CT      : Hla fingziat na phuah?

Justin   : Hla hicu ka phuah tuk lo. “Ninu Bang Suum Saal Aw” le “Chin Community” hi an si ko. Kei cu a sak lam ka si. Hmailam ah cu Pathian nih rem a ti le a sak tu lawng si lo ih hla phuah vivo khal ka tum.

CT      : Album teh suah leh na tum maw?

Justin   : Pathian nih rem a ti ah cu 2011 sungah Album pakhat suak thei ding in thla kan cam rero lai.

CT      : Mi note na si lai ih na upat tikah ziangmi si na tum?

Justin   : Pathian ih i peek mi ka nunnak hi Khirh le Miphun hrangah ka hmang ding. Ka duhtuk mi hlasak,cangan le lemcang hi ka sunzom vivo ding. Cun , ka hrang ih Pathian nih a tumtah cia mi thil ah lungawi zet ih a cohlang thiam tu si ding ka tum.

CT      : Kawlram (Lairam) ah kirsal na tum maw?

Justin   : Ka kir saal ding ni le thla siar in i hngak rero laitu ka nu Lairam hnenah thansanak, hlawhtlinnak le nunnomnak thawn a fapa kei in ka pan saal teengteeng ding.

CT      : Kan Chin hlasakthiam lakah zo na uar bik?

Justin   : Pathian hla ah Sangpi le Mai Lal Biak Hnem cun love song ahcun Solomon Menrihai hi ka uar.

CT       : Chinmi hruaitu ah zo na ngaisang?

Justin   : Pu Con Bik ka ngaisang in ka uar a si.

CT      : Na buai thei tuk fawn Chinlandtoday ah na rak leng man ve  maw?

Justin   : Chinlandtoday a um thok ni ihsin tui’ nitiang nikhat veikhat tal a malbik pelh lo ih a zohtu lakah ka tel ve. Ka lo lawmhai zet nan zuamnak parah.

CT      : Chin mino le hlasak, cangan lam a huam mi hnenah cah duh mi na nei maw?

Justin   : Miphun pakhat a thangso theinak dingah thil tampi a tul. Cu mi tampi a tul mi lak sung ihsin awnmawi lam le Calai lam khal hi thansonak kalbak pakhat an si ve. Kan ni mino san ah kan Chin (Lai) awnmawi saang sinsin seh. Kan Calai khal miphun dang hluan in a thum hleicenak lang sin ter uh si.

Atnak sumziing pawl cu cakzet in pah bal ding ah kan zuam ding. Kan tong, kan Calai le Nunphung kilhim vivo uh si ti hi ka cah duh hleiah khui hmun kan um  khal le Chin (Lai) miphun ka si tiah baan phar ngam tu si cio uh si tikhal ka sawm duh fawn a si.

CT : Kan lo naihsin theinak ding ah…

My Website : www.justinthangworld.webs.com
Youtube:  www.youtube.com/justinshthang
FCCI :  www.falamchristianchurch.net
Chin Bible : www.www.myanmarbible.com/bible/Falam/html/index.html

ID: salaijustin@gmail.com

%d bloggers like this: