Vanzam

“Si le…kan umnak ciar ah rinum ten aw” ti phah in an kut kai aw mi cu siang lo cing ten an thlah aw ta…

Asinan an mit cu khaw dang khal tang thiam lo in an zoh aw ring ring…..

An thenaw ta……ziang tikah an tawngaw sal ding ti an rel thei nawn lo,..

An nawm lai, an hnih lai, an lek lai, thunuam an rel tlang ih an kuahawk laipawl cu thuanthu mawi vek menah a cang ding cu siang lo zet hmansehla,,,

ziangtitha an thu a si lo…Vanzam a suak zik thlang………

Vanzam a suak zik thlang “Par te” ti ah a  ko nan a thei thei nawn lo…

“Ka hmin cu Par te a si ih cun……..” ti ih a tawnawk pek ih a ttawng ta mi ……

“kei tla ka lo duh ve tuk si..” ti ih a sawn lai ih Parte ih mit meng…

“Nunau dang vek ka si lo ding kei cu ….” ti ih ning zak phah tei a ti lai pawl ruat phah in,,,

Duhdawt nak hi tthenawknak maw ti in

a cal dawm phah in,,,
Aw Van Zam
Zo nih a lo ser
Ka duh mi i phur hlo saktu dingah

Aw Van Zam
Zo nih lo fial
kan nawm lai par in khiah sak dingah

Aw Van Zam
Zo nih lo thlah
Duhdawtnak ziamter dingah

Aw Van Zam
Ka lo hua, Nang mah ruangah
Nangmah ruangah
Ka uai ta

Aw Vam Zam
cu lo le
In hruai ve aw
ka duh mi Parte hnenah.
Salai Lai Meithal

PakLawngCuai pa

FALA IH MAWINAK

FALA IH MAWINAK

By: Hniangsinpa

Mipa tam sawn cun fala kan hmuh tikah an hmaifang kan zoh ih, cuisin an ruangrai kan zoh. A tawbawr a tha maw, a kekar a mawi maw? A san lam teh ka duh zawng a si maw? tiin a phunphun in kan mah le kan mah kan sutaw ih, cuisin cui fala cu kan lung a kim a si le ngah ko kan zuam. Ngah an har deuh a si le kan mit ah an mawi sinsin ih, ngah an ol asile an mawinak in kan thinlung ah rei a daih thei lo. Cu hmuahhmuah cu kan ruat a si le, nunau ih mawinak cu an mahah si lo in, mipa thinlung sawn ah a rak si ti kan thei thei ding.

Famkim Siarbet

LET THERE BE HOPE

Let there be Hope

By: Hniangsinpa

Mirang ca hmangih cangan hi, mi hrekkhat cun thiamaw ter in titu an um ko ding nan, hmansehla kan thiam sunsun le, ka lungsung suak dan ih ngan hi, cangantu hrangah duhthu a sam deuh ih ka theih ruangah ka ngan a si sawn ti ca siartu in in theihsak hmaisa hi ka duh a si. Ka rualpa palik, thawngin lam thuneitu pakhat cun, “Thawngin na hmu dah fawn lo ih, na duh len i rung len phah in kalo luhpi kei cu” tiah i tiih, kei khal cun, ‘Mai hmuhtawn dahlo mi tuah cu ka paih zawng a si ruangah’ tiin in sawmnak thawn thawngin cu ka lut.

Sir khatih um, ttong mal awm ngaingai pakhat cun ka mit i lak zet ih, ka rualpa hnen ahcun, cui ttong mal awm zet ih lang cu biak ka duhthu ka sim ih, anih khal cun, “Ka zungah ka ko dingih, na duhtawk in na biak thei ding” tiih i sim hnu ah, a zung lam ahcun kan thlun aw hai. Ka rualpa a ttihzah ruang a si ka zum, thu ka suh mi khal cu I sawn lemlo. Ka rualpa cu ka mit in ka hei biak ih, lenglam ahcun I suahsan ve.

Famkim Siarbet

Hello, Fala

Ka upa vivo thlang ih atu ahcun fala(darling) neive dingah ka cu thlang. Curung ah ka lo hawl. Ka lo hmuh lai hlanlo ka lo hawl ko ding. Thinphang le mangbang vansang khawruahhar in rak um siang hram hlahaw, na umnak ka theiko ih ka ra ding. Kan tawnawk tikah in duh ding ka zum, ziangahtile kei cu “Piipuu” an timi pate ka si.

Ka nauhak lai ihsin midanglamzet ka si. A feltuk ti celcelmi ka si ko. Cun, in duh emem nak ding pakhat cu maw, Birthday lawmnak, rualpiza puai tuah khawmnak, Party tivekah ka feh lo lawngsiloin puipun nikhua khalah ka suak dah tuk lemlo. Asinan khawhar tohpinak hmun ahcun inhmu tengteng ding.

Mopuai tivek ih tel hman harsa ka tiih ruangah in duhding ka zum. Cun, maw ka lo sim vivo ding. Ka danglamnak pakhat leh cu maw, harsa le retheibiknak sungkua ihsi thanglian ka siih kan kawtka pangpar pakhat ka ttilter pang hmanah ka pa in in hau si.

Kan tawnawk caan a kim tik khalah keimai duhnak lawnglawng tikimtu siloin na duh zawng thluntu ka si theinak dingah thla ka cam rero. Ka Birthday ni ah “Happy Birthday piipuu” in ti ding ka lo hngak.

Cun, kei cu ka nauhak te lai ihsin ceiawk tuk, mawitakih thuamawk ka thiamlo ih ka angki hrukmi thawn kan milawk lemlo pang le in hnihsan hlah maw. Asinan, kei cu Piipuu an timi pate ka siih in duh ko ding cu ka zum.

Cun pakhat leh in, na nu le pa in rawl ei in sawm asile, nan sungzaten an hmin pawl ka calhmai ah in ngansak awla cu le ka zoh thim sal ding. Mipa ka si vekin pa takin ka um ding asinan ka sunglam ahcun lamhlo bang in ka um ding asinan cumi in thei pang tla le ka rualpipawl sim sal hlah maw. Ka ningzak tuk ding.

Ka nauhak lai ihsin ka thinharnak le thuruahmi ka rualpipawl hnen lawngah ka sim theu asinan ka lo tawn tikah cun na hmur sente thawn in hnam ding ih ka thinharnak pawl an hlo theh ding. In hnam duhlo hmanah na kut note thawn “thin har in um hlah aw, u-piipuu” i ti ahcun ka thin naa pawl an dam rori ding. Ka lo ngen tam tuk maw…ka lo ngen tam tuk pang ding. A tu cu ka lo dil thlang ding maw, na duham tuk in ti hram hlah aw.

Duhdawtnak hi zohman in an siamfiang thiamlo. Kan ni khalin kan simfiang thei ding maw…asinan vei khatten’, I pom ahcun cucu duhdawtnak tin ka pom tengteng ding…I hnam sinsin ahcun ka celh lo ding cucu duhdawtnak sunglawi tin ka pom ding. Na kut zung khat te thawn khal I dai awla ka thinlung sung ah zilthli a hrang ding.

Kan tawnawk hlan tiang ka lo hawl ding.

Na hrang rinum,

Valpa

Salai Piipuu

Thucah! By Salai Hute

Thucah!

Ka nu’h hlam aanka

Ka pa’h thucah

“Na hnawi lak leen ah

Na awm dawm

Na biartaisawm fek ten

Sinak lung kir mang law…

Na vorh thli hran ah

Na keh ral tho ah

Mi cu mi

Mah cu mah

Lung za dawl ton aw in

Hramtohnak lungkhat

Zalennak suunmang thawn

Thiamsang zirnak na neih mi

Nu’h ram, pa’h khua ah

Irh suak, puang ter sal aw law…”

Salai Hute

cmodernhoe@gmail.com

Tualsuak Thuruah

• Hminthannak hnakin hminthatnak va hawl sawn aw.
• Aman khung mi si hnakin hman a theih mi si a tha deuh.
• Duhdawtnak timi cu zawnruahnak a nei tu hrang lawngah man a nei
• Um daan, tlan daan vekin a cang ruangah a cangdaan poh in um ding a si lo.
• Thih tiang ih kan kut ken dingmi cafang cu “Zuam” ti hi a si aw.
• Zirhtu tha cu hruaitu tha a suah pi, hruaitu tha cun khuaram tha a din suah.

Salai Hute

Cartoon Ram Ah Ka Tlawng

Cartoon ram tlawng ding ih ka tumnak a reipi zo nan, remcanlonak a phunphun ruangah ka thul sal theu. Thinlung tumruhnak ruangah Cartoon khawpibik cu ka ruksaihte thawn ka thleng zik te thlang. An khawlu ka thlen ihsin sumtual rawnih an lek auaw thawm ka thei celcel zo. Cartoon ram ka tlawn a veikhatnak le a hmaisabiknak a sifawn ih ka ruat buai nasa. 

An khawpi khar sangka kiang ah ka kianghrol le ruksaih thawn cun ka ding. Ka lut ngam hrihlo, In rak hua pang pei maw…in rak hmuhsuam kei maw…ziangtin in rak ruat ding timi ruat tin ka ding ringring.   

Sangka pi cu amahte a ong aw runro. Ai ai ai, an ram a va mawi ve….khi! tlang pawl tla khi aw…ava mak ve! an ram an kulh thiam dan…Ala! Tidai fimte, a cirhmi a si khi…Ee, ee! Pangpar hmuan, vatepawl, rannung tla hitin an tlang khawm…an innpawl cu a va danglam ve, thinkung pawl…an inn kiangkap ih hmuan dum pawl khi ee… 

Aw! An sim, leitlun hmuhlo ram nuam a si hi… “Hey….na hmin! khuitawk ram in na ra…minung na si maw…Cartoon ram in kan lo hmuak! Kan ni Scubidu pawl kan si. Hi, kan ui fim…ra aw, na bang tuk lo a sile kan lo vah pi ding” in ti. 

Lamzin kap ah mipi an tlar khawmaw ih “kan lo hmuak, kan lo hmuak” tin an aw neih tawp suah in an au. Hivek ram ah hitluk mipi an rak um maw….an va rak nuam awm ve aw! Ziangmirawl an ei? an lung va rual awm ve aw…duhdawtnak an neihzia hi… 

An khaw upapawl umnak hmun pakhat ah in luhpi.  Power girl pawl ka hmu. Innsung ah in hruai vivo ih papai le a tlangval pahnih thawn in rak hmuak ih nan rawl ei dingmi kan lo tuahsak theh zo, cabuai va kil uh” in ti. Ka lau sinsin. Leitlun ah ka um lo. Ka hmin ka hngilh siloin ka mang nawnlo taktak. Khuiah ka um thlang  hi! 

Papai in an lo biak duh in ti, hello, zo si “hey, Ka pu….Tom ka si, kan ram in ra tlawng ti kan thei, zangfahten na tlun hlan ah in rak pal ta aw…Jerry thawn rawl ei kan lo sawm duh. Aw!

                                       Aw…Tom and Jerry!!!!

                                                                    ———–  Salai PiiPuu ——-

Next Page »